اعداد ترتیبی (شمارشی) همراه با تلفظ در زبان انگلیسی
Ordinal Numbers + Pronunciation
در این مقاله اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی به همراه تلفظ آنها ذکر شده است. اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد می باشند و دانستن تلفظ آنها نیز حیاتی می باشد.
An Introduction
توالی
sequence
/siːkwənsˈ/
ترتیبی
ordinal
/ɔːdɪn(ə)lˈ/
اعداد ترتیبی
Ordinal Numbers
/(r)ɔːdɪn(ə)l ˈnʌmbəˈ/
اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی با تلفظ (اول تا دهم) (Ordinal Numbers (1st-10th
fifth (5th)
forth (4th)
third (3rd)
second (2nd)
first (1st)
tenth (10th)
ninth (9th)
eighth (8th)
seventh (7th)
sixth (6th)
در جدول زیر اعداد ترتیبی (شمارشی)، اول (اولین) تا دهم (دهمین) به همراه تلفظ آنها دسته بندی و ذکر شده اند.
Ordinal Numbers (1st-10th) with Pronunciation
1st
first
/fə(r)ːst/
2nd
second
/sɛk(ə)nd’/
3rd
third
/θəːd/
4th
fourth
/fɔːθ/
5th
fifth
/fɪfθ/
6th
sixth
/sɪksθ/
7th
seventh
/sɛv(ə)nθ’/
8th
eighth
/eɪtθ/
9th
ninth
/nʌɪnθ’/
10th
tenth
/tɛnθ/
اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی با تلفظ (یازدهم تا بیستم) Ordinal Numbers (11th-20th)
fifteenth (15th)
fourteenth (14th)
thirteenth (13th)
twelfth (12th)
eleventh (11th)
twentieth (20th)
nineteenth (19th)
eighteenth (18th)
seventeenth (17th)
sixteenth (16th)
در جدول زیر اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی از عدد یازدهم (یازدهمین) تا بیستم (بیستمین) همراه با تلفظ آنها ذکر شده است.
Ordinal Numbers (11th-20th) with Pronunciation
11th
eleventh
/ɪˈlɛv(ə)nθ/
12th
twelfth
/twɛlfθ/
13th
thirteenth
/θəːˈtiːnθˌ/
14th
fourteenth
/fɔːˈtiːnθˌ/
15th
fifteenth
/fɪfˈtiːnθ/
16th
sixteenth
/sɪksˈtiːnθˌ/
17th
seventeenth
/sɛvnˈtiːnθˌ/
18th
eighteenth
/eɪˈtiːnθˌ/
19th
nineteenth
/nʌɪnˈtiːnθˌ/
20th
twentieth
/twɛntɪəθˈ/
اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی با تلفظ (دهم تا صدم) Ordinal Numbers (10th-100th)
sixtieth (60th)
fiftieth (50th)
fortieth (40th)
thirtieth (30th)
twentieth (20th)
hundredth (100th)
ninetieth (90th)
eightieth (80th)
seventieth (70th)
در جدول زیر، اعداد ترتیبی (شمارشی) دز زبان انگلیسی از عدد دهم (دهمین) تا صدم (صدمین) بصورت ده تا ده تا همراه با تلفظ آنها ذکر شده است.
Ordinal Numbers (10th-100th) with Pronunciation
10th
tenth
/tɛnθ/
20th
twentieth
/twɛntɪəθˈ/
30th
thirtieth
/θɜːtɪɪθˈ/
40th
fortieth
/fɔːtɪəθˈ/
50th
fiftieth
/fɪftɪəθˈ/
60th
sixtieth
/sɪkstɪəθˈ/
70th
seventieth
/sɛv(ə)ntɪəθˈ/
80th
eightieth
/eɪtɪɪθˈ/
90th
ninetieth
/nʌɪntɪəθˈ/
100th
hundredth
/hʌndrədθˈ/
مقایسه تلفظ اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی Comparing the Pronunciation of Some of the Ordinal Numbers
در جدول زیر مقایسه ای اجمالی بین تلفظ اعداد ترتیبی در زبان انگلیسی فراهم شده است. اعداد بین دوازدهم (داوزدهمین) تا نوزدهم (نوزدهمین) و بیستم (بیستمین) تا نودم (نودمین) در این مقایسه حضور دارند.
Comparing the Pronunciation of Some Ordinal Numbers
20th
twentieth
/twɛntɪəθˈ/
/twɛlfθ/
twelfth
12th
30th
thirtieth
/θɜːtɪɪθˈ/
/θəːˈtiːnθˌ/
thirteenth
13th
40th
fortieth
/fɔːtɪəθˈ/
/fɔːˈtiːnθˌ/
fourteenth
14th
50th
fiftieth
/fɪftɪəθˈ/
/fɪfˈtiːnθ/
fifteenth
15th
60th
sixtieth
/sɪkstɪəθˈ/
/sɪksˈtiːnθˌ/
sixteenth
16th
70th
seventieth
/sɛv(ə)ntɪəθˈ/
/sɛvnˈtiːnθˌ/
seventeenth
17th
80th
eightieth
/eɪtɪɪθˈ/
/eɪˈtiːnθˌ/
eighteenth
18th
90th
ninetieth
/nʌɪntɪəθˈ/
/nʌɪnˈtiːnθˌ/
nineteenth
19th
همانطور که متوجه شده اید، دراعداد ترتیبی بیستم (بیستمین) تا نودم (نودمین)، اعداد به ieth ختم شده اند. بنظر می رسد که حرف y در اعداد اصلی به i تبدیل شده است و سپس eth اضافه شده است. در هنگام تلفظ حرف e نقش حساس و اساسی ایفا می نماید.
تلفظ این اعداد می تواند بسیار شبیه به یکدیگر باشد و وظیفه اخلاقی گوینده شفافیت در صحبت است و وظیفه اخلاقی شنونده تربیت گوش ها و افزایش مهارت شنیداری است. هرچند اگر مجال پرسیدن سوال باشد، می توان برای شفافیت بیشتر درباره آن عدد ترتیبی (شمارشی) سوال پرسید.
thirtieth (30th)
thirteenth (13th)
twentieth (20th)
twelfth (12th)
fiftieth (50th)
fifteenth (15th)
fortieth (40th)
fourteenth (14th)
seventieth (70th)
seventeenth (17th)
sixtieth (60th)
sixteenth (16th)
ninetieth (90th)
nineteenth (19th)
eightieth (80th)
eighteenth (18th)
اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی با تلفظ (21م-29م) Ordinal Numbers (21st-29th)
twenty-fifth (25th)
twenty-fourth (24th)
twenty-third (23rd)
twenty-second (22nd)
twenty-first (21st)
twenty-ninth (29th)
twenty-eighth (28th)
twenty-seventh (27th)
twenty-sixth (26th)
در جدول زیر اعداد ترتیبی (شمارشی) بین بیست و یکم (بیست و یکمین) تا بیست و نهم (بیست و نهمین) در زبان انگلیسی ذکر شده است.
Ordinal Numbers (21st-29th) with Pronunciation
21st
twenty-first
/ twenti ‘fə(r)ːst’ /
22nd
twenty-second
/twɛnti ˈsɛk ənd’/
23rd
twenty-third
/twɛnti ˈθɜrd’/
24th
twenty-fourth
/twɛnti ˈfɔrθ’/
25th
twenty-fifth
/twɛntiˈ fɪfθ’/
26th
twenty-sixth
/twɛnti ˈsɪksθ’/
27th
twenty-seventh
/twɛnti ˈsɛv ənθ’/
28th
twenty-eighth
/twɛnti ˈeɪtθ’/
29th
twenty-ninth
/twɛnti ˈnaɪnθ’/
دقت داشته باشید که فقط یکان را بصورت عدد ترتیبی (شمارشی) ذکر می کنیم و دهگان بصورت عدد اصلی ذکر می شود.
اعداد ترتیبی (شمارشی) در زبان انگلیسی با تلفظ (31م تا 39م) Ordinal Numbers (31st-39th)
thirty-fifth (35th)
thirty-fourth (34th)
thirty-third (33rd)
thirty-second (32nd)
thirty-first (31st)
thirty-ninth (39th)
thirty-eighth (38th)
thirty-seventh (37th)
thirty-sixth (36th)
در جدول زیر اعداد ترتیبی (شمارشی) بین اعداد سی و یکم (سی و یکمین) تا سی و نهم (سی و نهمین) در زبان انگلیسی ذکر شده اند. ساختار نوشتن و ذکر این اعداد نیز همانند اعداد ترتیبی (شمارشی) بالا می باشد. این جدول برای ابهام زدایی و دادن اطمینان خاطر به مدرسان، اساتید و زبان آموزان گرامی ذکر شده است.
Ordinal Numbers (31st-39th) with Pronunciation
31st
thirty-first
/ θɜːrti ‘fə(r)ːst’ /
32nd
thirty-second
/θɜːrti ˈsɛk ənd’/
33rd
thirty-third
/θɜːrti ˈθɜrd’/
34th
thirty-fourth
/θɜːrti ˈfɔrθ’/
35th
thirty-fifth
/θɜːrtiˈ fɪfθ’/
36th
thirty-sixth
/θɜːrti ˈsɪksθ’/
37th
thirty-seventh
/θɜːrti ˈsɛv ənθ’/
38th
thirty-eighth
/θɜːrti ˈeɪtθ’/
39th
thirty-ninth
/θɜːrti ˈnaɪnθ’/
بقیه اعداد ترتیبی (شمارشی) که دارای ساختار مشابه می باشند، دارای ساختار تلفظیِ یکسانی می باشند.
تلفظ اعداد ترتیبی (شمارشی) بزرگ در زبان انگلیسی The Pronunciation of Large Ordinal Numbers
در جدول زیر اعداد ترتیبی (شمارشی) بزرگ در زبان انگلیسی به همراه تلفظ آنها آمده است.
Large Ordinal Numbers with Pronunciation
100th
hundredth
/hʌndrədθˈ/
1,000th
thousandth
/θɑʊ·zənθˈ/
1,000,000th
millionth
/mɪljənθˈ/
1,000,000,000th
billionth
/bɪlɪənθˈ/
تلفظ تمامی اعداد شمارشی (ترتیبی) همانند اعداد اصلی در زبان انگلیسی می باشد، فقط یکان اعداد ترتیبی (شمارشی) بصورت شمارشی (ترتیبی) ذکر می شود؛ این نکته بدین معنی است که عدد هرچقدر هم که بزرگ باشد، از ترکیبی اعداد کوچک و ساده تشکیل می شود.